Down with tonnes, bring on the megagrams! It’ll freak the squares.